The Cycles of the Kings


Kings Home

Updates

The Sagas

The Kings

The Dynasties

Copyright Information

Early Irish Literature Links

D. Wiley Homepage

Hastings College

Contact

*Immacallam Cormaic 7 Fíthil
*"The Dialogue between Cormac and Fíthel"

Editions

  • K. Meyer (ed & tr), Hibernica Minor (Oxford 1894) 82-83.

Manuscripts

  • Oxford, Bodleian Library, Rawlinson B. 512
  • The Book of Leinster, 149a
  • H. 3. 18 (40b)

Date

  • No earlier than the eleventh century

Characters

  • Cormac mac Airt, king of Tara from Dál Cuinn (prehistoric ancestors of the Connachta and Uí Néill)
  • Fíthel, a famous judge associated with Cormac's court.  He rarely appears in the Cycles of the Kings but crops up now and again in the Fenian Cycle.  He also appears in a famous anecdote involving his son Flaithrí in Keating's Foras Feasa.
Notes
  • This text is part of the Cycle Cormac mac Airt.
  • The original composition of this text is difficult to determine.  Rawlinson B. 512 contains a prose introduction followed by two quatrains, one by Fíthel and the other by Cormac.  However, the Book of Leinster and H. 3. 18 versions consist of a nine-quatrain poem (none of which is duplicated in the Rawlinson copy) and no prose introduction.
Summary

(Rawlinson B. 512)  When Fíthel is not invited to an ale-feast thrown by Cormac, the judge complains to the king the next morning, saying that Art (Cormac's father) never drank without Finngaine (Fíthel's foster-father).  Cormac responds by claiming that he is wiser than Art and renders judgment better.  Here the Rawlinson text ends.





Copyright 2004 Dan M. Wiley.  Last updated 07/26/04