The Cycles of the Kings


Kings Home

Updates

The Sagas

The Kings

The Dynasties

Copyright Information

Early Irish Literature Links

D. Wiley Homepage

Hastings College

Contact

*Cormac 7 Ciarnat
*"Cormac and Ciarnat"

Editions

  • K. Meyer (ed & tr), 'Stories and Songs from Irish Manuscripts: III. Cormac and Ciarnat', Otia Merseiana II (1900) 75-6.

Manuscripts

  • Egerton 1782 (fol. 44b)

Date

  • No earlier than the eleventh century

Characters

  • Cormac mac Airt, king of Tara from Dál Cuinn (prehistoric ancestors of the Connachta and Uí Néill)
  • Ciarnat, daughter of the king of the Cruithin
  • Eithne Ollamda ingen Cathaír, Cormac's wife
Notes
  • This text is part of the Cycle Cormac mac Airt
  • It would seem to be an origin legend describing the circumstances that led the first foreign mill wright to come from abroad and build the first mill on Irish soil.
Summary

After five Ulstermen capture Ciarnat, the daughter of the king of the Picts, on an overseas raid, Cormac demands they bring her to him and the girl is brought to his house.  However, when Cormac takes her as his lover, his wife, Eithne Ollamda, becomes terribly jealous and forces Ciarnat to grind nine sacks full of grain every day.  This task becomes impossible after she becomes pregnant.  So, in order to spare her from his wife's wrath, Cormac brings a mill wright from abroad and has a mill built for Ciarnat.





Copyright 2004 Dan M. Wiley.  Last updated 07/26/04